سيخوت ألين بالانجليزي

• sikhote-alin

• ألين    allen; allyn; more ...
• نيزك سيخوت ألين    sikhote-alin meteo ...
• ألينتيخو    alentejo region

أمثلة

1. On February 12, 1947, one of the largest meteor showers in recent history occurred in the Sikhote-Alin mountains.
   في الثاني عشر من فبراير عام 1947 سقط وابل من النيازك الضخمة على جبال سيخوت ألين في التاريخ الحديث.
2. The large Sikhote-Alin and Lazo wildlife refuges were set up in 1935 to preserve the region's unusual wildlife.
   وتم إنشاء مآوي للحيوانات البريّة التي تعيش في جبال سيخوت ألين الضخمة ولازو في عام 1935 رغبةً في حماية هذه الحيوانات البريّة النادرة من الانقراض.
3. In 2001, UNESCO placed "Central Sikhote-Alin" onto the World Heritage List, citing its importance for "the survival of endangered species such as the scaly-sided (Chinese) merganser, Blakiston's fish-owl and the Amur tiger".
   وفي عام 2001 أدرجت اليونسكو جبال سيخوت ألين في مواقع التراث العالمي منوِّهةً عن فضلها في "بقاء الكائنات المهدَّدة بالانقراض مثل طيور البلقشة الصينية والبومة بلاكيستون فيش ونمر آمور".
4. In the 1910s and 1920s, Sikhote-Alin was extensively explored by Vladimir Arsenyev (1872–1930) who described his adventures in several books, notably Dersu Uzala (1923), which in 1975 was turned into an Oscar-winning film by Akira Kurosawa.
   في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين استكشف المستكشف الروسي فلاديمير أرسينييف (1872–1930) جبال سيخوت ألين على نطاقٍ واسع، حيث قام بوصف مغامراته في العديد من الكتب لاسيما كتاب ديرسو أوزالا (1923) الذي حوّله المخرج السينيمائي الياباني أكيرا كوروساوا في عام 1975 إلى أحد الأفلام السينمائية الحائزة على جائزة أوسكار.